Looking for a specific product?

Make a search for products & suppliers, articles & news.

Protocol Norway - Poland

Protocol between the Kingdom of Norway and the Republic of Poland amending the Convention between the Kingdom of Norway and the Republic of Poland for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income, signed at Warsaw on the 9th day of September 2009.

 

 

The Kingdom of Norway and the Republic of Poland, hereinafter referred to as “the Contracting States”, desiring to conclude a Protocol amending the Convention between the Kingdom of Norway and the Republic of Poland for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income, signed at Warsaw on the 9th day of September 2009 (hereinafter referred to as “the Convention”),

 

Have agreed as follows:

 

Article I

Paragraph 3 of Article 14 shall read:

  • “3. Notwithstanding the preceding provisions of this Article, remuneration derived in respect of an employment exercised aboard a ship operated in international traffic by an enterprise of a Contracting State may be taxed in that State.”

 

Article II

Letter d) of Paragraph 1 of Article 22 shall be added as follows:

  • “d) Notwithstanding the provisions of subparagraph a) double taxation shall be eliminated by allowing a tax credit as laid down in subparagraph b) of this paragraph, where a resident of Poland derives income, which in accordance with provisions of this Convention may be taxed in Norway, but where in accordance with the domestic law of Norway, the income is exempt from tax.”

 

Article III

  • 1. The Contracting States shall notify each other, through diplomatic channels, of the completion of the internal legal procedures required for the entry into force of this Protocol.

  • 2. The Protocol shall enter into force on the date of receipt of the latter of the notifications referred to in paragraph 1, and shall have effect in both Contracting States:

    • a) in respect of taxes withheld at source, to income derived on or after the first day of the second month next following the date on which the Protocol enters into force; and

    • b) in respect of other taxes on income, to income derived in any taxable year beginning on or after 1st January in the calendar year next following the year in which the Protocol enters into force.

 

In witness whereof, the undersigned, duly authorized thereto, have signed this Protocol.

 

Done in duplicate at Oslo, this day of 5 July 2012, in the Norwegian, Polish and English languages, all texts being equally authentic. In case of any divergences, the English text shall prevail.

 

For the Kingdom of Norway

For the Republic of Poland

Roger Schjerva

Stefan Czmur

Secretary of state

Ambassador

 

Related news

Latest news

BP Awards Schlumberger Contract for Mad Dog 2 Project

Export Conference 2017: A changing world

Register for this year’s most important conference for Norwegian exporters. We can promise you an interesting and inspirational day!

Meet Elkem Silicon Materials at the Ceramics Expo 2017

Elkem Silicon Metrials invites to meet their team at the Ceramics Expo 2017. This is North America’s largest, free-to-attend exhibition for Ceramic manufacturing and applications.

Event - TechnipFMC at Gastech April 4

Most ship owners are now looking very closely at the benefits that digitalization can bring in operational gains.

Deepocean Awarded Surf Contract from BP for the Foinaven Field

DeepOcean today announced that it had received a call-off under its new Master Service Agreement (MSA) with BP Exploration Operating Company Ltd.

Parquet Floor - a Furniture in itself

Read how a Nordic style, maintenance free new floor is a furniture all in itself. 

Haavik in as Sales Director

Tor Henrik Haavik enters the role as Sales Director in Steinsvik AS. Haavik has an engineering education from Høgskolen i Haugesund and has been employed in Steinsvik since 2002. Haavik comes from the position of Sales Man...

Powder Characterization Experts Offer Solutions to Optimize Process Performance

Freeman Technology, the powder characterization specialists, will be exhibiting at the Ceramics Expo for the first time (25 – 27 April, Cleveland, OH, USA). The company offers material characterization solutions aimed at o...